Un peu de magie

Des immeubles de yaourts ? Des bus ? La montagne ? Nous sommes dans la gare routière de Ouezzane, en route vers la ville sainte du Rif, Chefchaouen l'andalouse.





Après, les routes sinueuses de montagnes. Et la nausée.

Et puis, enfin,  Chefchaouen. Et là, déception. La ville, étalée sur le flanc de la montagne, a l'air toute grise et tristounette.

Mais ce n'est qu'une illusion.  Chefchaouen  a  le pouvoir d'adoucir les plus endurcis d'entre nous.

Vous en doutez ? Regardez plutôt.







La couleur, vive et omniprésente.




 

Le fromage local se décline en petit-déjeuner et en salade.

 




Les chats sont partout. (En arrière-plan, la kasbah et le fameux minaret hexagonal de la grande mosquée)
















La magie s'est poursuivie la nuit tombée.  Et nul besoin de consommer la spécialité locale pour faire des expériences étranges.

Il suffit juste d'entrer dans un restaurant.

Et de regarder autour de soi - et au-dessus aussi.






Convaincus ?

Al Halqa, dans le cercle du conteur : écoutez, regardez.

Avant-hier, nous sommes allés voir le film qui inaugurait la semaine du documentaire de Fès. Cela s'appelait Al Halqa, et c'est l'oeuvre de l'allemand Thomas Ladenburger, qui a filmé, sur le cours de quatre années, la vie d'un conteur de la place Jamaa el Fna, à Marrakech.

Le halaiqi n'est pas un conteur comme un autre : il raconte en plein air, essayant de retenir l'attention et de constituer un cercle d'auditeurs, qui, à la fin, donnent ou non une petite pièce.

Le conteur et son fils- photo Thomas Ladenburger

La halqa, pratique fascinante, est pourtant mise en péril. D'ailleurs, depuis la fin du film, son héros, Abderrahim El Maqori, ne raconte plus sur la grande place de Marrakech. Elle a trop changé ces dernières années. Trop de bruit, à cause de tous les musiciens, qui auparavant restaient dans leur coin, et envahissent aujourd'hui toute la place.

Et pourtant, la halqa a été inscrite au patrimoine immatériel de l'Unesco - on peut voir une vidéo ici.

Il fallait que quelqu'un fasse ce film, qui ne semble malheureusement pas intéresser la télévision et les festivals français. C'est bien dommage.

Voici  donc un extrait du magnifique film de Ladenburger. Cela commence avec un conte, et puis, on plonge (vers 3'40) dans l'intimité du conteur, qui apprend son art à Zohair, son fils adolescent - baptisé ainsi parce que, le jour de l'accouchement du sa femme, il racontait l'histoire du roi Zohair...





Pour en savoir plus, allez sur le site du film : Al Halqa.

Une maison en terre au Maroc : Le (futur) palais d'Ouled Emgatel

Et voilà, enfin, j'y suis retournée, et j'ai vu de mes propres yeux l'avancement des travaux de notre maison en terre marocaine.

Et ça valait le coup, croyez-moi.

Arrivée sur le chemin, enfoui dans le champ de blé, et comme un ruisseau est né dans le creux du terrain, on doit abandonner la voiture à quelques dizaines de mètres de la maison.





J'ai tout d'abord dû composer avec le nouveau gardien de la maison, moins commode qu'il n'y parait -mais d'une grande efficacité : plus une souris en vue, nos livres peuvent enfin respirer.



Finalement, j'ai pu visiter la maison, avec ses nouvelles pièces, son allure transformée, et le trou béant qu'il a fallu creuser pour protéger notre petit domaine des pluies agressives.












Notre chambre, qui sera, je n'en doute pas, magnifique une fois terminée - elle est dotée d'une baie vitrée qui donne sur les majestueux oliviers voisins.





N'oublions pas nos tous jeunes et fragiles oliviers, maintenant protégés par une barrière végétale construite par notre voisin.




Pour comparer, la maison en 2008 (prise en photo au mois de juin, après que la moisson).



Et maintenant.

Hassan al Wazzan-Léon l'Africain, les photos

Mardi soir, c'était donc la première de Hassan al Wazzan, Léon l'Africain, une pièce écrite par Anouar Al Mortaji et mise en scène par Bousselham Daif.

Fred y tenait le rôle principal, celui de Hassan/Léon, un homme au destin extraordinaire. (Si ça vous intéresse, lisez son histoire ici).

Je suis donc allée voir la pièce, ce soir-là à Meknès.






Alors, ça commence dans un aéroport...




Les comédiens au grand complet : de gauche à droite, Benaissa El Jirari, Mostapha Khalili, Frédéric Calmès, Réda Benaïm, et Maha Zerouati.





Hassan Al Wazzan et les "fous" :



Puis, il se rend en Afrique noire avec son assistant, et rencontre des chefs de tribu. Celui-ci est musulman :



Et celui-là (à gauche) est chrétien :









Ah tiens, voilà le pape :



Et voilà, Hassan Al Wazzan se transforme en Léon l'Africain :







Et il danse...




Il danse...



... à côté de sa femme, Jemina.



Et c'est fini.



Encore une fois, bravo à tous !



Et aussi au metteur en scène, Bousselham Daif.

Léon l'Africain à Meknès

Avis aux Meknassis : demain soir, c'est à dire mardi 1 mars, Fred incarnera Léon l'Africain au théâtre de Meknès à 18h 30 dans Hassan al Wazzan, Léon l'Africain. Mise en scène par Bousselham Daif, la pièce raconte la vie de ce fameux diplomate andalou du 16ème siècle, qui a voyagé en Afrique noire, s'est fait capturer par des pirates, et s'est converti au catholicisme.

Précision : la pièce est en arabe classique, donc, hum, ça va pas être facile à comprendre. 

Et au fait, comment va la maison ?

Tout le monde me demande comment se porte notre maison en terre. Les plus pessimistes veulent savoir si elle ne s'est pas encore écroulée, et les plus optimistes imaginent déjà qu'on a construit une piscine pour mettre l'eau de notre puits.

Bon. 

Et ben je sais pas. 

C'est pas à moi qu'il faut demander. Je ne quitte presque pas Fès, et Fred passe tout son temps à Meknès pour se réincarner en Léon l'Africain (au théâtre).

Alors ne me demandez-pas.

Demandez-lui.

"Titi", nouvel arrivant à Ouled Emgatel, mangeur de souris désigné, et grand casse-cou (enfin, on m'a dit)

Les Hamadcha sur la Radio Suisse Romande

L'année dernière - ou il y a deux ans, je ne sais plus - Fred a été interviewé par Vincent Zanetti, le producteur de l'émission musicale L'écoute des mondes, sur la Radio Suisse Romande.
Le résultat de cette rencontre est passé à la radio il y a quelques semaines, et c'est assez formidable. Ecoutez l'émission ici, vous ne le regretterez pas.

Abderrahim Amrani et les jeunes Hadmadcha de Fès

L'année 2010 près du puits (ou pas)

Le temps passe vite... ça fait déjà presque deux mois que j'ai écrit mon dernier message sur ce blog.

C'est vrai que cette année, je n'ai pas été très régulière sur Près du puits. Seulement une vingtaine de billets, ouille.

Voici donc un petit résumé de cette année, en texte, puis en images.

• En janvier, Près du puits est nominé aux "Best of Morocco Blog Awards", catégorie "blog personnel". Inexplicablement, des dizaines d'internautes votent pour moi, sans savoir que j'allais lâchement abandonner le blog dans les mois qui suivent. Je gagne le prix, et, encore plus inexplicablement, je ne profite même pas de mon cadeau -la visite d'un vignoble près de Meknès. J'ai vraiment trop de travail.

• Ah oui, parce que c'est à cette époque que je change de boulot, quittant l'enseignement pour la radio. Cet évènement pousse Fred à construire une cabine d'enregistrement de compétition, au cours d'un week-end mémorable.

• Puis, un voyage à Ceuta, et plusieurs allers-retours Fès-Tarifa. Rencontre avec une chèvre bien sympathique. Découverte des bars à tapas, et des bières à 1 euro 50.

• En août, miracle ! En creusant dans un endroit étrangement mouillé, les garçons mettent à jour un puits sur le terrain d'Ouled Emgatel. Pas de pétrole malheureusement, comme le souligne un lecteur, juste de l'eau, un peu trouble et sale, mais de l'eau si précieuse. On n'a pas encore construit de piscine ni de fontaine, mais les plans sont prêts.

• En août aussi, pour échapper à la chaleur brûlante de Fès, on part à Rabat une semaine. On teste la moitié des restaurants de la ville nouvelle, on prend des coups de soleil, et on regarde la mer.

• Septembre : les travaux à Ouled Emgatel avancent bien. Je peux pas vous raconter avec beaucoup de précisions, Fred gère tout, moi je reste à Fès pour travailler devant mon écran. Je sais qu'à un moment, une pelleteuse a été sollicitée, et qu'un trou immense a été creusé derrière la maison. Tout ça est très mystérieux. La maison change complètement, c'est maintenant un manoir - pas encore terminé toutefois, à l'heure où j'écris ces mots. 

• Toujours septembre, mais plus tard. La proprio de notre appartement nous menace, elle veut vendre, il faut qu'on parte. Tant mieux, je supportais plus de devoir travailler dans trois mètres carrés, coincée entre la porte d'entrée et la cuisine. On visite des appartements, on se désole, tout est très cher, mais finalement on trouve quelque chose tout près, un signe du destin. Il y a quelques cafards, mais ça ne nous fait pas peur : notre chat génial nous en débarrasse rapidement, en leur arrachant les pattes une à une (ouille). Quant au démontage/remontage de la cabine d'enregistrement de compétition, ça a été une autre paire de manche.

• Novembre : une piste recouverte de sable, en travaux depuis des mois, est finalement terminée. Elle mène quasiment jusqu'à notre maison en terre d'Ouled Emgatel ! On jubile, on va enfin pouvoir y aller quelles que soient les conditions climatiques, sans s'embourber bêtement. Mais le bonheur est de courte durée. Aux premières grosses pluies, la piste fond : le sable était trop argileux (parce que quelqu'un a été pingre et n'a pas mis le revêtement nécessaire). Fred passe un coup de fil à un responsable politique, une pétition est signée, les habitants d'Ouled Emgatel se rendent à la commune et chez le Caïd. Succès total. (Enfin, attendons avant d'ouvrir la bouteille de champagne).

• Décembre : Un retour en France  pour Noël. Enfin un billet sur le blog. 

Et pour vous, qu'est-ce qui s'est passé en 2010 ?

Maintenant, les photos, dans le désordre le plus complet.